non sono identificabili “enti di diritto privato controllato” da parte del Comune Aci Castello.